PS Auto Sitemap というプラグインを使って、メニューにサイトマップを表示できるようにしました。
これによってサイトの全体構成がわかりやすく表示され、全体構成を把握しやすくなりました。

同時にメニューを整理してホームとサイトマップのみ単独、それ以外は階層表示になるように構成し直しました。